For the past several years, the eToy Laboratory has been organizing summer camps with the themes of robotics and wearable computing. For the coming summer of 2012, however, we are heavily loaded with projects related to the transition to 334, and particularly with the implementation of service learning. Hence we will not be able to organize these summer camps for the summer of 2012. We apologize for disappointing some of you and the inconvenience caused. The Department of Computing may still organize other interesting activities, and appropriate announcement s will be made on the departmental web site.

衷心感謝各位家長與學生在過往數年間對 eToy Laboratory 舉辦暑期課程 (機械人 / 智能衣) 的積極參與和支持。然而，適逢今年是 3-3-4新學制的過渡期，以及eToy Laboratory 將在暑假期間協助香港理工大學推行服務學習的學科。因此，本年度的暑期課程將會停辦一年。不便之處，敬希原諒。 不過，電子計算學系仍會舉辦各種新穎有趣的暑期課程，詳情可參閱本學系網頁。