| Last Updated: |
Latest Documents
| Document No. | Document Name and Description | Format | Date |
|---|---|---|---|
IRGN891-China_C1.zip  |
CJK Extension C1 From China | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN892-TCA_C1.zip |
CJK Extension C1 From TCA | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN893-Hongkong_C1.zip |
CJK Extension C1 From HongKong | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN894-Macau_C1.zip |
CJK Extension C1 From Macau | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN895-Japan_C1.zip |
CJK Extension C1 From Japan | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN896-Korea_C1.zip |
CJK Extension C1 From Korea | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN897-DPRKorea.zip |
CJK Extension C1 From DPRKorea | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN898-VietNam_C1.zip |
CJK Extension C1 From VietNam | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN899-Singapore_C1.zip |
CJK Extension C1 From Singapore | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN900-Unicode_C1.zip |
CJK Extension C1 From Unicode | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN901.zip |
Japan Activity Report | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN905.pdf |
New work proposal for a basic subset of CJK Unified Ideographs | 2002/04/25 | |
| IRGN907-ExtensionC1_001-100.zip |
CJK EXTENSION C1 Version 1.0 (page 1 - 100) | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN907-ExtensionC1_101-200.zip |
CJK EXTENSION C1 Version 1.0 (page 101 - 200) | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN907-ExtensionC1_201-300.zip |
CJK EXTENSION C1 Version 1.0 (page 201 - 300) | Zipped PDF | 2002/04/25 |
| IRGN907-ExtensionC1_301-373.zip |
CJK EXTENSION C1 Version 1.0 (page 301 - 373) | Zipped PDF | 2002/04/25 |
Final Version of Kai & Song Specification Table
| Document No. | Document Name and Description |
Format |
Date |
| final_kai_spec.pdf |
Hong Kong Glyph Specification Table (Kai
Style)
|
PDF
PS |
2002/02/25 |
| final_song_spec.pdf | Hong Kong Glyph Specification Table
(Song/Print Style)
|
PDF
PS |
2002/02/25 |
Main Document (Song Font)
| Document No. | Document Name and Description |
Format |
Date |
| M_09R2.pdf | 香港電腦漢字宋體(印刷體)字形參考指引 Reference Guide on Song Style (Print Style) Character Glyphs for Chinese Computer Systems in Hong Kong |
PDF
PS |
2002/02/20 |
| M_14 | 需要討論的問題 (會議17) | DOC | 2001/11/28 |
| M_13 | 階段報告 (會議17) | DOC | 2001/11/28 |
| M_12 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照表
(會議17) |
2001/11/28 |
|
| M_09R | 香港電腦漢字印刷體(宋體)字形參考指引
(會議17) The Guidelines on Printed Character Glyphs (Song Style) for Chinese Computer Systems in Hong Kong |
2001/11/27 |
|
| M_11 | 宋體字形部件表需要討論的問題 (會議16) | DOC | 2001/10/29 |
| M_10 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照表
(會議16) |
2001/10/26 |
|
| M_09 |
香港電腦漢字宋體字形參考指引(草稿)
(會議16)
|
DOC | 2001/10/22 |
| M_08 | 宋體字形部件表需要討論的問題 (會議15) | DOC | 2001/10/03 |
| M_07 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照表
(會議15) |
2001/09/28 |
|
| M_03R |
香港電腦漢字宋體字形參考指引(草稿)
(會議15)
|
DOC | 2001/09/27 |
| M_06 | 宋體字形部件表需要討論的問題 (會議14) | DOC | 2001/09/10 |
| M_05 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照簡表 (會議14)
|
2001/09/10 |
|
| M_04 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照表
(會議14) |
2001/09/10 |
|
| M_03 |
香港電腦漢字宋體字形參考指引(草稿)
(會議14)
|
DOC | 2001/09/06 |
| M_02R |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照簡表 |
2001/07/14 |
|
| M_01R |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照表 |
2001/07/14 |
|
| M_02 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照簡表 |
2001/06/29 |
|
| M_01 |
香港電腦漢字楷體與宋體字形對照表 |
2001/06/29 |
Main Document
| Document No. | Document Name and Description |
Format |
Date |
| DN62R2.pdf |
香港電腦漢字楷體字形參考指引
Reference Guide on Kai Style Character Glyphs for Chinese Computer Systems in Hong Kong |
PDF
PS |
2002/02/20 |
| DN64R |
香港電腦漢字楷體字形基礎部件表
|
2001/12/01 |
|
| DN65 | 香港電腦漢字楷體字形基礎部件
- 討論表
(會議17) |
2001/11/28 |
|
| DN64 |
香港電腦漢字楷體字形基礎部件表
(會議17) |
2001/11/28 |
|
| DN62R |
香港電腦漢字楷體字形參考指引
(會議17) The Guidelines on the Kai Style Character Glyphs for Chinese Computer Systems in Hong Kong |
2001/11/27 |
|
| DN63 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (會議16) |
2001/10/17 |
|
| DN62 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引
(會議15) |
DOC | 2001/09/24 |
| DN61 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (會議15) |
2001/09/24 |
|
| DN60 | 楷體字形部件表需要討論的問題 (會議14) | DOC | 2001/09/04 |
| DN59 | 楷體字形部件表階段報告 (會議14) | DOC | 2001/09/04 |
| DN58R3 | Hong Kong Glyph Specification Table
(Vol. 10.1) 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 |
2001/09/04 |
|
| DN58R2 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 |
2001/06/29 |
|
| DN57R2 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 |
2001/06/29 |
|
| DN57R |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 |
DOC | 2001/06/29 |
| DN55R | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (Revised Version) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/06/08 |
|
| DN54R | 香港電腦漢字楷體字形參考指引 (Revised Version 10R) | DOC | 2001/06/07 |
| DN56 | 電腦字形階段報告 (會議13) | DOC | 2001/06/04 |
| DN55 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (會議13) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/06/04 |
|
| DN54 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (Version 10) (會議13) |
DOC | 2001/06/04 |
| DN53 | 香港電腦漢字楷體字形基礎部件簡表
- 按序號、筆劃數排 (會議12) 所有部件均取自“香港電腦字形基本部件表 DN49” |
2001/05/23 |
|
| DN52 | 香港電腦漢字楷體字形基礎部件簡表
- 按GB組、序號排 (會議12) 所有部件均取自“香港電腦字形基本部件表 DN49” |
2001/05/23 |
|
| DN51 | 電腦字形階段報告 (會議12) | DOC | 2001/05/23 |
| DN50 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (Version 09) (會議12) |
DOC | 2001/05/23 |
| DN49 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (會議12) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/05/21 |
|
| DN48 | 電腦字形階段報告 (會議11) | DOC | 2001/05/17 |
| DN46R |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (Version 08) (會議11) |
DOC | 2001/05/16 |
| DN45R2 | Hong Kong Glyph Specification Table
(revised version 2) 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (會議11) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/05/14 |
|
| DN47 | 需要討論的問題 (會議10) | DOC | 2001/05/11 |
| DN46 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (Version 07) (會議10) |
DOC | 2001/05/11 |
| DN45R | Hong Kong Glyph Specification Table
(revised version) 香港電腦漢字楷體字形基礎部件表 (會議10) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/05/11 |
|
| DN45 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基本部件表 (1st Draft for會議10) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/05/04 |
|
| DN43R |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (revised version 06R) (1st Draft for 會議10) |
DOC | 2001/05/04 |
| DN44 | 需要討論的問題 (會議9) | DOC | 2001/04/25 |
| DN43 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (revised version 06) (會議9) |
DOC | 2001/04/24 |
| DN42 | 相近部件字形表 (draft version) (會議9) | 2001/04/24 |
|
| DN41R | Hong Kong Glyph Specification Table
(revised version) 香港電腦漢字楷體字形基本部件表 (會議9) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/04/24 |
|
| DN41 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦漢字楷體字形基本部件表 (會議9) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/04/24 |
|
| DN37R |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (revised version 05R) (會議8) |
DOC | 2001/04/22 |
| DN40 | 日韓等專用部件表 (draft version) (會議8) | 2001/04/11 |
|
| DN39 | 需要討論的問題 (會議8) | DOC | 2001/04/10 |
| DN38 | 電腦字形階段報告 (會議8) | DOC | 2001/04/11 |
| DN37 |
香港電腦漢字楷體字形參考指引 (Version 05) (會議8) |
DOC | 2001/04/11 |
| DN35R | Hong Kong Glyph Specification Table
(revised version) 香港電腦漢字楷體字形基本部件表 (會議8) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
2001/04/11 |
|
| DN34 | 部件例字數據庫 文件類型﹐必須以“Win2000+MS Word2000+標楷體字型”開啟 Postscript + ZIP類型﹐純圖像處理 所有部件均取自“香港電腦字形基本部件表(第十版) - DN30” |
DOC ZIP |
2001/03/22 |
| DN33 | 需要討論《香港電腦字形基本部件表-DN30》的問題 (會議7-材料4) |
DOC | 2001/03/22 |
| DN32 | 電腦字形階段報告 (會議7-材料3) | DOC | 2001/03/22 |
| DN31 |
香港電腦漢字字形參考指引 (Version 04) (會議7-材料1) |
DOC | 2001/03/20 |
| DN30 | Hong Kong Glyph Specification Table
(draft version 10.1) 香港電腦字型基本部件表 (會議7-材料2) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
PS | 2001/03/22 |
| DN29 | 需要討論的問題 (會議6-材料4) | DOC | 2001/03/08 |
| DN28 | 電腦字形階段報告 (會議6-材料3) | DOC | 2001/03/08 |
| DN27 |
香港電腦漢字字形參考指引 (Version 03) (會議6-材料1) |
DOC | 2001/03/08 |
| DN26 | Hong Kong Glyph Specification Table
(draft version 9.02) 香港電腦字型基本部件表 (會議6-材料2) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
PS | 2001/03/08 |
| DN25 | 新加坡字表─ 非T列 (會議5-材料9) | 2001/02/19 |
|
| DN24 | 非簡化字表─ 非T列 (會議5-材料8) | 2001/02/19 |
|
| DN23 | 簡化字表─ 非T列 (會議5-材料7) | 2001/02/19 |
|
| DN22 | 非T列字符的分析 (會議5-材料6) | DOC | 2001/02/19 |
| DN21 | 偏旁簡化字、簡化偏旁、非偏旁簡化字、異體字總表 ─ 類推字略 (會議5-材料5) | PS | 2001/02/20 |
| DN20 |
繁體簡化部件對應表 (會議5-材料4) 所有列舉的表列﹐均引自“香港電腦字型基本部件表 - DN17” |
2001/02/19 |
|
| DN19 | 電腦字型研製階段報告 (會議5-材料3) | DOC | 2001/02/20 |
| DN18 | 香港電腦漢字字型參考規范 (會議5-材料1) | DOC | 2001/02/20 |
| DN17 | Hong Kong Glyph Specification Table
(draft version 9.01) 香港電腦字型基本部件表 (會議5-材料2) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
PS | 2001/02/19 |
| DN16 |
部件分組排列表
(會議4-材料9) 所有列舉的表列﹐均引自“香港電腦字型基本部件表 - DN08” |
2001/01/17 |
|
| DN15 | Summary of the CJK ideographs in ISO/IEC
10646-1:2000(E) code table
(會議4-材料8) (20902 characters) + Extension A (6582 characters) only |
DOC | 2001/01/17 |
| DN14 |
書寫筆劃問題的部件表 (會議4-材料7) 所有列舉的表列﹐均引自“香港電腦字型基本部件表 - DN08” |
2001/01/17 |
|
| DN13 |
繁體簡體部件表 (會議4-材料6) 所有列舉的表列﹐均引自“香港電腦字型基本部件表 - DN08” |
2001/01/17 |
|
| DN12 |
不規則部件變體表 (會議4-材料5) 所有列舉的表列﹐均引自“香港電腦字型基本部件表 - DN08” |
2001/01/17 |
|
| DN11 |
規則部件變體表 (會議4-材料4) 所有列舉的表列﹐均引自“香港電腦字型基本部件表 - DN08” |
2001/01/17 |
|
| DN10 | 電腦字型研製階段報告 (會議4-材料3) | DOC | 2001/01/17 |
| DN09 | 香港電腦漢字字型參考規范 (會議4-材料1) | DOC | 2001/01/17 |
| DN08 | Hong Kong Glyph Specification Table 香港電腦字型基本部件表 (會議4-材料2) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
PS | 2001/01/13 |
| DN07 DN07R |
Hong Kong Glyph Specification Table (Draft 1, Version 7, in PDF) (Draft 1, Version 7R, in Postscript) 表格所沿用的格式﹐參考自“GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則” |
PDF PS |
2000/12/18 |
| DN06 | 香港字型部件規則 (Draft 1,
Version 3) 所列舉的通用寫法﹐均引自“常用字字形表(二零零零年修訂本)” |
2000/11/13 |
|
| DN05 |
Hong Kong Glyph Specification (Draft 5) (Revision is only on Section 2 - Component Classification, with Glyphs of Components Table) |
2000/09/11 |
|
| DN04 |
Hong Kong Glyph Specification (Draft 4) (Revised from Working Group on Chinese Characters up to the 13th Meeting) |
2000/07/04 |
|
| DN03 | Hong Kong Glyph Specification (Draft 3) | 2000/06/09 |
|
| DN02 | Hong Kong Glyph Specification (Draft 2) | 2000/03/09 |
|
| DN01 | Hong Kong Glyph Specification (Draft 1) | 2000/02/18 |
Reference Document
| Reference No. | Document Name and Description |
Format |
Date |
| RN11 | CJK
and KangXi Radicals Table in ISO 10646, 2000 (ISO/IEC 10646-1: 2000 - E) |
ZIP | 2000/11 |
| RN10 | 新舊字形對照表 (此表早出現於1964年) |
GIF | 2000/11 |
| RN09 | 淺析四種印刷字體 《現代漢字規範化問題》- 語文出版社 傅永和著 |
ZIP | 2000/11 |
| RN08 | GB 13000.1 字符集 - 漢字部件規則 (Chinese Character Component Standard of GB 13000.1 Character Set) |
ZIP | 2000/08 |
| RN07 | ISO 10646 and Unicode - PowerPoint
Lecture Notes include: UCS-2, UCS-4, UTF, and components structures symbols |
ZIP | 1999/12 |
| RN06 | N682
WG2N2122 AMD 15 -
Amendment 15: Radicals (WG2 N2122) by Bruce Paterson and IRG Rapporteur |
1999/11/03 |
|
| RN05 | N449 -
Naming of Kangzi Radicals by John Jenkis and Wang Xiaoming |
MS Word | 1997/02/23 |
| RN04 | N409a -
Ideographic Structure Characters by IRG |
MS Word | 1997/01/20 |
| RN03 | N428 -
Supplement to Composition / Components Scheme (Ideographic Composition Rules) by IRG Ad Hoc Group |
MS Word | 1997/01/15 |
| RN02 | N408b -
Ideographic Component Supplement WG3 N1433 (selected from
draft base) by Rapporteur |
MS Word | 1996/06/26 |
| RN01 | N408a - Ideographic Component Supplement by IRG Ad Hoc Group |
MS Word | 1996/06/26 |
Persons to contact
| Dr. Lu Qin Associate
Professor, HKPU |
